Donald Trump a rappelé au bon souvenir du monde entier ce spot publicitaire tourné par la première dame pour Aflac, une compagnie d’assurance, il y a douze ans.
Par chance, la séquence était tombée aux oubliettes. C’était sans compter sur l’intervention de Donald Trump, très enclin à rappeler la performance spectaculaire de sa femme en 2005. Le président des États-Unis a ainsi rencontré un employé de la compagnie Aflac, ce mercredi, lors des traditionnels rendez-vous du Bureau ovale. L’occasion pour l’homme politique de glisser une référence (peu) subtile à un spot publicitaire tourné par Melania Trump pour la compagnie d’assurance.
"Je serai connue pour avoir dit Aflac"
«Votre directeur, je le connais très bien et il a fait du bon travail, s’est enthousiasmé le chef d'État. En fait, il a engagé ma femme il y a longtemps pour faire une grande publicité, une publicité Aflac, et je pense que cela a été une publicité réussie, aussi.» Un spot en noir et blanc tourné l’année même du mariage de Donald Trump avec l’ancien mannequin, il y a de cela douze ans. Dans cette vidéo pour le moins étrange, deux scientifiques mènent une expérience à la Frankenstein, où Melania Trump échange sa voix avec celle d’un canard (doublé quant à lui par le comédien Gilbert Gottfried) et prononce le mot «Aflac». Avant de se retrouver pourvue des pattes dudit animal.
À l’époque, la jeune femme était revenue sur son expérience dans une interview à Adweek : «Je suis très excitée de faire mes débuts d’actrice dans la dernière pub Aflac, déclarait-elle alors. Donald est connu pour avoir dit "vous êtes viré" (1) ; je serai peut-être connue pour avoir dit "Aflac".» Les temps ont décidément bien changé.
(1) Sa célèbre réplique alors qu'il animait l'émission de télé-réalité «The Apprentice».
En vidéo, la publicité effrayant de 2005 avec Melania Trump
Les douze temps forts de Melania Trump
La séquence a fait le tour du monde. Alors que Donald Trump se retourne pour adresser quelques mots à sa femme, celle-ci perd son sourire sitôt son intervention terminée. Quand certains internautes attribuent ce changement d'humeur au discours solennel du révérend Franklin Graham, une vidéo de la scène révèle que le président... réprimandait en réalité son fils Barron, 11 ans. (Washington, le 20 janvier 2017.)
Photo Abaca
Lancés dans une valse gauche rythmée par la mélodie de My Way, de Frank Sinatra, Donald et Melania Trump ont essuyé les critiques des internautes. Ces derniers leur ont reproché leur manque d'adresse et de préparation à cette danse. Tout en soulignant, au passage, le talent du vice-président Mike Pence et de sa femme venus les rejoindre sur la piste. (Washington, le 20 janvier 2017.)
Photo Abaca
En pleine crise diplomatique entre Washington et Mexico, la couverture de l'édition mexicaine de Vanity Fair passe mal. On y voit la première dame, attablée devant une assiette de bijoux, enrouler un collier autour de sa fourchette. Le tout, au moment même où Donald Trump clame haut et fort son intention de construire un mur à la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Un choix "humiliant" et "de mauvais goût", selon les internautes. (Le 26 janvier 2017.)
Photo Vanity Fair Mexico
L'épouse de Donald Trump a été immortalisée dans les appartements privés du président, à la Maison-Blanche, devant l'une des célèbres fenêtres. «Je suis honorée de servir comme première dame et je suis impatiente de travailler au nom du peuple américain dans les prochaines années», a assuré Melania Trump. Mais, depuis, les parodies de son portrait officiel se sont multipliées sur le Web. En cause : son esthétique trop années 1980, et ses retouches évidentes. Un véritable bad buzz. (Washington, le 3 avril 2017.)
Photo AFP Forum